Add USER-GUIDE.md with detailed documentation covering: - Installation and setup - Basic concepts and usage patterns - Common use cases and examples - Advanced features - Troubleshooting and best practices